Actualización 2026 de la colección de placas de linterna (Google lens)

 

Finalmente hemos completado las tareas de actualización de la colección de placas de linterna (positivos en vidrio para proyección). Ha sido una tarea ardua. Hace ya casi un año que empezamos a analizar, corregir  y completar los detalles de cada una de las 381 diapositivas de vidrio (10 x 8,3 cm) en los 8 álbumes que componen este fondo.

Este conjunto está alojado en google photos donde se pueden consultar todos los detalles.

En este repaso hemos utilizado google lens como una de las herramientas fundamentales. 

 

 

Gracias a su motor de búsqueda hemos podido realizar identificaciones instantáneas de objetos o motivos fotográficos presentes en nuestras placas que hasta el momento nos eran desconocidos. 

Nos ha ayudado también gracias al reconocimiento de textos en diferentes idiomas a conseguir algunas traducciones que han sido reveladoras.

Tanto una como otra circunstancia nos ha servido para contextualizar geográficamente nuestro fondo, identificando puntos de referencia o edificios emblemáticos, cotejando datos históricos o reseñas bibliográficas.

Nos hemos centrado en los siguientes apartados:

 

1. Identificación de autoría y contexto histórico. Las placas de linterna a menudo carecen de metadatos físicos claros. Hemos tratado de ubicar escenarios y, si era posible, rastrear el origen identificando, por ejemplo,  si una ilustración corresponde a una serie específica de editores de estas vistas de vidrio como Molteni o Deyrolle.

 

2. Transcripción y traducción de rótulos. Muchas placas incluyen inscripciones manuales o impresas en los bordes de vidrio en diferentes idiomas que pueden llegar a ser indescifrables.

 

3. Verificación de autenticidad y rareza. Al realizar una búsqueda visual, se puede descubrir si la imagen es una copia común  o es una pieza rara no catalogada en otros archivos digitales. Esto ayuda a establecer el valor patrimonial de la colección.  

 

4. Enlace a otros recursos bibliográficos complementarios. Google Lens conecta la imagen con artículos académicos, guías de museos y videos sobre técnicas de proyección de la época, enriqueciendo la descripción del contenido multimedia.

 

Vamos a ver un ejemplo de la potencialidad de esta herramienta google lens. Queremos investigar esta placa de vidrio:

 

 

BB/pla 136 523. Sin más información que ese número de inventario, desconocemos muchos de sus metadatos. En el reverso se puede leer DRATHLOSE TELEGRAPHIE (telegrafía sin hilos)   

Suponemos que fue realizada por un fotógrafo amateur que trabaja como "copista" de alguna ilustración en libro, mural o cartel educativo. 

 

 

Una búsqueda con google lens , depurada por IA nos lleva a:

 

Telegrafía inalámbrica. Cuadros murales tecnológicos de Wachsmuth T 41 
Ilustración de la escuela de Leipzig, Editorial de F. E. Wachsmuth (Leipzig), por Klemm, Josef.
Se puede ver una instalación Morse, los dispositivos individuales están provistos de números.

 

Mural escolar desde donde se pudo obtener el positivo en vidrio. 

 https://saarland.digicult-museen.net/objekte/7078